Making and selling artisan chocolates in Puerto Rico has become a competitive option for local small businesses, which are already dipping into a growing economic sector.