Dodge led all mass-market brands in total quality, while three Fiat Chrysler vehicles won their respective segments.