Activity on a Reddit message board created by consumers in Puerto Rico has been picking up in recent weeks.