Twelve years after launching its on-demand video streaming service in the U.S. mainland and Canada, Netflix Inc. has finally included Puerto Rico in its footprint, opening the door for thousands of island residents wanting to subscribe to the service directly or via their video game devices.