In a letter sent Wednesday to Puerto Rico lawmakers, Virginia-based trade group Retail Industry Leaders Association members warned that a proposed gross receipts tax amendment would have “devastating effects” for retailers doing business on the island.