Bonistas del Patio Inc., which groups Puerto Rican bondholders holding about $15 billion in Commonwealth debt, called Gov. Alejandro García-Padilla’s decision to sign a law to restruction the Government Development Bank’s outstanding debt “irresponsible and illegal.”