Horizon Lines Inc. announced Friday it will raise its rates for shipping cargo between the mainland United States and San Juan, starting April 1.