Twelve years after making its local debut, retailer Macy’s Inc. announced Friday plans to open a new store in Ponce, in the fall of 2015. The two-level, 150,000 square-foot store will be located in Plaza del Caribe, owned by Empresas Fonalledas.