Puerto Rico ranks 3rd in the top 30 locations that U.S. mainland residents look up online when they think about buying a second home, according to a study by real estate firm Point 2 Homes.