Ohio-based J.M. Smucker Co. filed a $10 million lawsuit Wednesday against Nestle S.A. and Nestle USA, alleging copyright infringement of its trademark checkered pattern that the later company allegedly use to sell baby food products in Puerto Rico.