UBS Financial Services Inc. of Puerto Rico is facing a possible lawsuit by the U.S. Securities and Exchange Commission, which recently issued a Wells notice regarding the sale of mutual funds that bought $1.5 billion in bonds that the Swiss-based bank had underwritten on the island, Bloomberg reported Friday.