Driven by a drop in payroll and the implementation of a fiscal improvement program at the Education Department, the Office of Management and Budget said Wednesday that Puerto Rico’s expenses so far this fiscal year are under budget and reflect a 6 percent year-over-year decline.