Nearly a year after Ferries del Caribe suspended its passenger service between Puerto Rico and the Dominican Republic, a new company — America Cruise Ferries — is slated to announce the rebirth of the route.