Hurricane María caused $86 million in damages to Puerto Rico’s Luis Muñoz Marín Airport, including business interruption — terminals that lost entire roofs — and a drop in passenger traffic that operator Aerostar Airport Holdings is hoping will return to normal by summer.